[Эвелина Вау]

Как, имея такой бюджет, такие декорации и весьма, в целом, нехуйовый кастинг, можно было... такое... так... всё испортить?..

.
А что, одну-единственную женщину в число персонажей никак невозможно ввести без любовной линии?

@темы: пометки на полях

Comments

[US]

Ну да, жалко, конечно, надо им было делать один фильм, но относительно по книге, мне кажется.
Хотя, было бы по книге, я так понимаю, женских персонажей не было бы вообще.)) Ну как ты себе представляешь - на всех одна женщина, тут без любовной линии никак...)) Надо же им как-то демографию спасать.)

[Эвелина Вау]

Да ну. Обидно сил нет. Прям как подумаю – выть охота.


Слушай, а где люди берут такие штуки:
ru-postcrossing.livejournal.com/1981938.html

[US]

Да ладно, там вообще все оставляет желать лучшего, там и мужчины - прямо скажем, хотя их много, конечно...

У меня не открывается. Из-за того, что с работы.(

[Эвелина Вау]

Ой. Обидно – за слив колоссального ресурса. Масса круто сделанных мелочей, в которые вложено огромное количество денег и работы, масса симпатичных персонажей – и все это собирается в нечто неудобоваримое. Ну не знаю, как объяснить. Не получится пересматривать это ради мимими длинными зимними вечерами.
Хотя, ты же знаешь, я не очень придирчивая. Но почему нельзя было оставить хотя бы немножко Толкиена?

Про эльфийку до меня внезапно дошло, что ее ввели ради любовной линии, а любовную линию просто так.

[US]

Ну, я тоже не придирчивая, но это пересмотреть что-то пока вообще не хочется...)

[Эвелина Вау]

Мне хочется в оригинальной озвучке посмотреть. Хлебнув предварительно валерьяночки.

[Lele Ivanets]

Я жду перевод Гоблина, чтоб пересматривать это долгими зимними вечерами.
Если была очень нужна любовная линия, почему ее не приклеили, например, к Барду, у которого в оригинале ни детей, ни проблем с контрразведкой.

[Эвелина Вау]

Lele Ivanets, наверное, решили, что с Барда уже хватит. Решили поделить на всех, чтобы никто не ушел обиженным.

*тихо* Кстати, ничего не имею против Тауриэль (или как ее зовут), она прикольная. Их с Леголасом надо было оставить в Мирквуде, безо всякой любовной ерундистики, я бы и слова поперек не сказала.

Не люблю Гоблина, он скучный.

[Lele Ivanets]

Я не имею ничего против второстепенных персонажей любого пола. Они неизбежны. Мне не понравилось распределение экранного времени: 90% — на выдумки сценариста, 10% — на Толкина.
Обмен Бомбура, потерявшего память от зачарованной воды, на плоские шутки и демонстрацию героизма компьютерных эльфов полагаю неравноценным.

[Эвелина Вау]

Да, да, да.
А с Беорном так обошлись за какие грехи? А кого сделали из Трандуила? Тьфу, печаль одна, как в лицо плюнули...

[Lele Ivanets]

Да, "я бился с великими змеями Севера" — это фейспалм. Трандуиль сын Орофера из нандор. С великими змеями Севера. Наверное на ElfStation 3 бился.
И популяция порабощенных боборотней... даже круче, чем 9 слуг кольца в братской могиле.

[Эвелина Вау]

Ха, всё фигня по сравнению с позолоченным драконом. Хотя, если задуматься, позолоченный дракон тоже фигня.

В этом фильме много фигни, которая кажется мне необъяснимой, ничем не оправданной. Но по-настоящему меня огорчает фигня, искажающая характеры и вообще логику происходящего. Фили-Кили и Ко, внезапно оставшиеся в Эсгароте, например, огорчают.
Над остальным можно просто поржать.

[Lele Ivanets]

Мне только полоса препятствий при сплаве понравилась. Такой Assassin's creed 4 пополам с Final Fantasy.
С позолочении дракона хотя бы какой-то отголосок оригинала есть: Смог же действительно за годы сна оброс золотом и каменьями.

Самой большой фигней вышел Эсгарот. Такой облом. Так надеялась, что Стивену Фраю под старость дадут сыграть хитрого, жадного торгаша-гедониста.

[Эвелина Вау]

Мирквуд тоже вышел фигней. И этого ятоже не понимаю, по-моему, такой простор для воображения.
Фрай клевый, но да, увы.

[Lele Ivanets]

Мирквуд вообще не вышел. Это выкидыш киноиндустрии на 5 минут, половина из которых — какой-то Хогвартс.

[Эвелина Вау]

А почему Хогвартс?
Дворец мне, пожалуй, понравился. С первого раза, п.ч. сходить ещё раз я так и не могу решиться.
Но лес унылый, и эпизод с пауками скушный.

[Lele Ivanets]

Дороги, которые перестраиваются прямо под ногами, напоминают именно коварные лестницы Хогвартса.
Дворец в оригинале — холм, сид. Его без короля и свиты нельзя было даже найти, потому что весь Мирквуд стоит на холмах. Меня в юности именно это приятно удивило в "Хоббите" в сравнении с "Сильмариллионом" и "ВК", приближенность к живому легендариуму. Наверное, потому очередная демонстрация эльфийского ар-нуво оставила только неприятный осадок.

[Эвелина Вау]

Подземный дворец, видимо, показался недостаточно пафосным.
Я, впрочем, даже не заметила *краснея*, хотя глава одна из моих любимых в книге. Видимо, Беорн меня выбил из колеи. Или Трандуил.

[Lele Ivanets]

Ох, профессор Люпин, который Беорн, вызвал только недоумение. Ведь такой колоритный персонаж, за что его так?
Он же сродни Бомбадилу в оригинале.

[Эвелина Вау]

Ы, профессор Люпин.