запоминать пейзажи
Жизнь сильно напоминает мне берег Токийского Залива. Я помню огромное пространство вонючей мутной воды, холодной и склизкой на ощупь, возможно, чуть более светлой и чистой подальше от берега. Подобно Времени, вода то извлекает из небытия самые разные предметы, то прячет их обратно. Каждый день волны Токийского Залива что-нибудь да выбрасывают на берег. Что ни назови, рано или поздно вода вынесет это на песок: мертвеца, раковины - белые, как алебастр, розовые или желтые, как тыковки, они зловеще завивались в страшный с виду рог, который, однако, так же безобиден, как рог единорога; бутылку, иногда с запиской, которую чаще всего уже нельзя было прочесть; человеческий зародыш; кусок отполированного дерева с дыркой от гвоздя - возможно, частицу того самого Святого Креста; белую гальку, темную гальку, дохлую рыбу, пустые рыбачьи лодки, обрывки веревок, кораллы, водоросли - словом "не счесть жемчужин..." и так далее. Если вы оставляете предмет в покое, то вскоре море забирает его обратно. Таковы правила игры.
Роджер Ж.
Впрочем, море заберет предмет обратно, даже если не оставлять его в покое. Возможно, не так скоро, но наверняка. Я в этом убеждена, хотя никогда не пробовала.
Роджер Ж.

Впрочем, море заберет предмет обратно, даже если не оставлять его в покое. Возможно, не так скоро, но наверняка. Я в этом убеждена, хотя никогда не пробовала.
Только вот на днях перечитывала именно это произведение Желязны, откуда цитата
Он самый, "Остров мертвых"
US, в натуре видели те, кто живет рядом, видимо.
Отличное произведение вообще (впрочем, у Желязны таких много)
и я... хотя все начиналось исключительно с "Хроник"
Ох, вот "Ночь"-то я как раз никак прочесть не могу
Сейчас вот собираюсь хотя бы распечатать ее на принтере и прочесть наконец
Эвелина Вау,
У меня все почему-то начиналось с Ночи в тоскливом октябре.
и почему бы это...
Впрочем, море заберет предмет обратно, даже если не оставлять его в покое. Возможно, не так скоро, но наверняка.
Причем, скорее всего, вместе с тобой.
Думаю да, вот, распечатала уже, так что начну
US, скорее всего, "ты" - тоже в некотором роде предмет.
а кто автор изданного перевода?
У меня распечатка с альдебарана сдернутая, правда, я не глянула, кто там автор...
US, моря.
а, нет , тут ее зовут Серая Метелка
ага, мне тоже понравилось (я наконец прочитала)
ага